Signification du mot "a stitch in time saves nine" en français
Que signifie "a stitch in time saves nine" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a stitch in time saves nine
US /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
UK /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
Expression Idiomatique
un point à temps en sauve cent, mieux vaut prévenir que guérir
taking immediate action to fix a small problem will prevent it from becoming a larger one later
Exemple:
•
Don't put off repairing that small leak; remember, a stitch in time saves nine.
Ne remettez pas à plus tard la réparation de cette petite fuite ; rappelez-vous, un point à temps en sauve cent.
•
My grandmother always told me that a stitch in time saves nine, which is why I fix things as soon as they break.
Ma grand-mère me disait toujours qu'un point à temps en sauve cent, c'est pourquoi je répare les choses dès qu'elles cassent.